50个常用公共场所标志英语翻译,简单交谈

出国游的时候，你有没有因为英语差而找不到想去的公共场所？简单的交谈会不会也让你觉得吃力？或者因为看不懂一些标语而闹出了笑话？学会这50个常用的公共场所标志英语翻译，让你出国游的交谈不再是问题。

电话亭（间）：TelephoneBooth

应急电话；紧急呼叫EmergencyTelephone

投诉电话/ComplaintsHotline

紧急救护电话（）：Ambulance（）

紧急求助电话（）：Emergency（）

急救室/急救中心：Emergency（Center）/FirstAid（Center）

无障碍设施：WheelchairAccessible

限乘人数：MaximumCapacity

限制重量：MaximumWeight

应急避难场所：EmergencyShelter

火情警报（器）：FireAlarm

灭火器：FireExtinguisher

消防栓：FireHydrant

消防通道：FireLane

洗手间/卫生间/厕所：Toilet/Restroom/Washroom/W.C.

男厕所：Men/Gents

女厕所：Women/Ladies

残疾人厕所：AccessibleToilet/Restroom/Washroom/DisabledOnly

垃圾桶（废物箱）：Rubbish（Bin）

开水间：HotWaterRoom

无烟区：Non-SmokingArea

价目表：PriceList

收银台：Cashier

收费标准：Rates

自动售货机：VendingMachine

禁止泊车：NoParking/NoParkingatAnyTime

不得乱扔垃圾/随地吐痰：NoLittering/NoSpitting

不准带入食物和饮料：NoFoodorDrinksInside

禁止摄影：NoPhotography/NoPhotos

禁止入内：NoAdmittance/NoEntry

禁止吸烟：NoSmoking

非机动车禁止入内：MotorVehiclesOnly

闲人免进/顾客止步：StaffOnly

严禁烟火：SmokingorOpenFlamesProhibited

严禁携带、燃放烟花爆竹：FireworksProhibited

请在*线外等候：PleaseWaitBehindtheYellowLine

请勿触碰：PleaseDoNotTouch

请勿打扰：PleaseDoNotDisturb

此路不通：NoThroughRoad/DeadEnd

停车场：Parking（Lot）

失物招领：Lost/Found

紧急出口，保持通畅：EmergencyExit/KeepClear

请绕行：Detour

请靠右站立：KeepRight

请随手关灯：TurnoffLightsBeforeYouLeave

随手关门：ClosetheDoorBehindYou

必须戴安全帽：HeadProtectionMustBeWorn

必须系安全带：SeatBeltMustBeFastened

安全须知：SafetyInstruction

安全检查：SecurityCheck

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hyfz/3112.html